Фразеологізм “видно пана по халявах” – уживають, коли хочуть поглузувати з того, хто виявляє своє чванство, хвалькуватість.
“Видно пана по халявах” речення фразеологізму
Та воно видно пана по халявах, а партію по її маніфестах.
А хіба по мені видно, що я сюди просто з тюрми потрапив? — жартував Микола. — Не дурно говориться, що видно пана по халявах.
Історія фразеологізму “видно пана по халявах”
Раніше належність людей до майнових станів розрізняли за кольором чобіт. Червоні чоботи носили багаті люди, жовті — люди середнього достатку, найбідніші мали чорні чоботи, а то й зовсім були безчобітними.
Ті, хто хотіли відрізнитися від зовсім бідних, носили чоботи двох кольорів. Нижня частина була чорна, а халяви жовті або червоні. Коли чоботи зношувались, пришивали нову нижню частину чобіт (її називали пришва). Комбіновані чоботи були дешевшими від нових, жовтих чи червоних. Цих панів справді було видно по халявах.
