Твір на німецькій мові про хобі та дозвілля на німецькій мові допоможе написати про свої захоплення.
Твір “Моє хобі” на німецькій мові
Seit meiner Kindheit war ich ein sehr vielseitiges Kind. Ich war süchtig nach sehr unterschiedlichen Dingen und konnte lange nicht verstehen, was ich mehr mag.
Zuerst ging ich in einen Tanzclub. Ich tanzte in einer Volkstanzgruppe und wechselte dann zu einer Varieté-Show. Nachdem ich drei Jahre gearbeitet hatte, wurde mir klar, dass ich es nicht mochte, und verließ den Tanzclub.
Das nächste, was mich anlockte, war das Fechten. Am Anfang war es interessant, aber dann wurde mir langweilig, und ich ging auch dorthin.
Nach dem Fechten folgten Aktivitäten wie Radfahren, Segeln, Schwimmen. Aber keines dieser Hobbies konnte mich länger als ein Jahr nicht halten. Es ist natürlich erwähnenswert, dass jede dieser Sportarten mir viel Gutes gebracht hat. Ich wurde stärker und meine Gesundheit wurde besser. Aber ich suchte weiter nach dem Hobby, das meine ganze Zeit in Anspruch nehmen wird.
Eines Tages rief mich mein Freund zu Pferd an. Er nahm an Reitkursen teil und lud mich ein, sein Training anzusehen. Sobald ich auf dem Trainingsplatz war, wurde mir klar, dass ich genau das war, wonach ich mein ganzes Leben gesucht hatte. Ich habe mich einfach in Pferde und alles, was mit ihnen verbunden ist, verliebt. Von diesem Tag hat sich mein Leben verändert. Jeden freien Moment versuchte ich mit meinen Favoriten zu kommunizieren. Der Pferdesport ist für mich nicht nur ein Hobby geworden. Er wurde ein Teil meines Lebens. Ich gehe in die Ställe, um nicht nur Pferde reiten zu lernen. Ich helfe Leuten, die dort arbeiten, kümmere mich um Pferde, putze sie, laufe sie. Mein Lieblingspferd, Graf, wurde mein wahrer Freund. Ich glaube, er versteht alles, was ich ihm sage. Ich verbringe viel Zeit mit ihm und bringe ihm oft seinen Lieblingszucker. Jetzt habe ich einen wahren Traum: ich möchte meine Anlage zur Zucht von Pferden öffnen. Und ich bin mir sicher, dass mein Traum wahr werden wird.
Переклад
З самого дитинства я була дуже різнобічною дитиною. Я захоплювалася дуже різними речами і довго не могла зрозуміти, що ж мені подобається більше.
Спочатку я ходила в танцювальний гурток. Я танцювала в групі народного танцю, потім перейшла на естрадний напрямок. Після того як я позаймалася три роки я зрозуміла, що мені це не подобається і пішла з танцювального клубу.
Наступне, що мене привабило, було заняття фехтуванням. Спочатку це було цікаво, але потім мені стало нудно, і я теж пішла звідти.
Після фехтування пішли такі види діяльності, як велоспорт, вітрильний спорт, плавання. Але жодне з перерахованих захоплень не змогло затримати мене довше, ніж на рік. Звичайно, варто відзначити, що кожен з цих видів спорту дав мені багато хорошого. Я стала міцніше, сильніше, моє здоров’я зміцніло. Але я продовжувала шукати захоплення, яке займе весь мій час.
Одного разу мій друг покликав мене з собою на кінну прогулянку. Він відвідував курси верхової їзди, і запропонував мені подивитися на його тренування. Як тільки я потрапила на тренувальний майданчик, я зрозуміла, що це саме те, що я шукала все своє життя. Я просто закохалася в коней і все, що з ними пов’язано. З цього дня моє життя змінилося. Кожну вільну хвилину я намагалася приділити спілкуванню з моїми улюбленцями. Кінний спорт став для мене не просто захопленням. Він став частиною мого життя. Я ходжу до стайні не тільки для того щоб вчитися їздити на конях. Я допомагаю людям, які там працюють, доглядати за кіньми, прибирати у них, вигулювати їх. Мій улюблений кінь, Граф, став моїм справжнім другом. Мені здається, він розуміє все, про що я йому розповідаю. Ми з ним багато гуляємо, і я часто приношу йому його улюблений цукор. Тепер у мене з’явилася справжня мрія: я хочу відкрити свій завод з розведення коней. І я впевнена, що моя мрія обов’язково здійсниться.
