Твір про вільний час на німецькій мові з перекладом

Твір на німецькій мові про відпочинок

Meine Freizeit

Menschen planen ihre Freizeit anders. Alles hängt davon ab, was ein Mensch liebt, wie sein Charakter ist und was er und seine Familie wollen. Ich verbringe meine Freizeit sehr abwechslungsreich. Ich bin eine sehr aktive Person und mag nicht den ganzen Tag zu Hause bleiben. Wenn ich Zeit habe, versuche ich es fröhlich und gewinnbringend zu verbringen.

Wenn wir über die tägliche Freizeit sprechen, dann ist die ganze Woche für mich im Voraus geplant. Dreimal die Woche gehe ich mit Freunden ins Fitnessstudio. Nach dem Training gehen wir gewöhnlich in ein Cafe. Dort besprechen wir beim Abendessen die neuesten Nachrichten, scherzen und teilen Pläne. Den Rest der Tage sitze ich auch nicht zu Hause. Wenn ein interessanter Film im Kino gezeigt wird, gehe ich gerne hin. Auch am Abend gehe ich gerne bowlen oder Billard spielen. Natürlich gehe ich nicht selbst hin. Meine Freunde kommen mit mir. Manchmal gehen wir in einen Disco-Club. Dort tanzen wir, treffen neue Leute, aber das passiert meistens an den Wochenenden.

Wenn das Wetter warm ist, gehen ich und meine Freunde am Wochenende raus aus der Stadt in die Natur. Dort können wir angeln, schwimmen, sonnenbaden oder einfach nur ein Picknick machen.

Wenn ich in Urlaub fahre, plane ich normalerweise eine Reise außerhalb der Stadt und manchmal auch des Landes. Manchmal gehe ich alleine und manchmal kommt einer meiner Freunde mit mir. Ich mag neue Städte und Länder besuchen, Sehenswürdigkeiten sehen, neue Eindrücke bekommen, neue Freunde finden.

Natürlich gibt es Abende, wenn ich zu Hause bleiben möchte. An diesen Abenden genieße ich es, Bücher zu lesen, Lieblingsprogrammen zu sehen oder Musik zu hören. Aber das passiert selten.

Твір з німецької на тему “Мій вільний час”

Люди по-різному планують своє дозвілля. Все залежить від того, чим захоплюється людина, який у нього характер і чого хоче вона і її сім’я. Що стосується мене, то я проводжу свій вільний час дуже різноманітно. Я дуже активна людина і не люблю сидіти вдома цілими днями. Коли у мене є час, я намагаюся проводити його весело і з користю.

Якщо говорити про щоденне дозвілля, то весь тиждень у мене розплановано заздалегідь. Три рази в тиждень я ходжу в тренажерний зал з друзями. Після тренування ми зазвичай йдемо в кафе. Там за вечерею ми обговорюємо останні новини, жартуємо і ділимося планами. В інші дні я теж не сиджу вдома. Якщо в кінотеатрі показують цікавий фільм, я з радістю йду туди. Також вечорами я люблю ходити в боулінг або пограти в більярд. Звичайно, я не ходжу туди сам. Мої друзі ходять зі мною. Іноді ми ходимо в клуб на дискотеку. Там ми танцюємо, знайомимося з новими людьми, але це зазвичай відбувається на вихідних.

Якщо погода тепла, то на вихідних я і мої друзі їдемо за місто, на природу. Там ми можемо ловити рибу, купатися, засмагати або просто влаштовуємо пікнік.

Коли я йду у відпустку я зазвичай планую якусь поїздку за межі міста, а іноді і країни. Буває я їду один, а іноді хтось із друзів приєднується до мене. Я люблю відвідувати нові міста і країни, дивитися визначні пам’ятки, отримувати нові враження, заводити нових друзів.

Звичайно, бувають вечори, коли мені хочеться побути вдома. У ці вечори я із задоволенням читаю книги, дивлюся улюблені передачі або слухаю музику. Але це буває рідко.

Please follow and like us:
Оцініть статтю
Додати коментар